Fidibo
در حال کندن پوست پیاز
تعداد صفحات:۵۰۴صفحه \nحجم نسخه کامل:۳مگابایت \nکونترگراس نویسنده و فعال اجتماعی آلمانی را خیلی از ایرانی‌ها می‌شناسند، «طبل حلبی» یکی از مشهورترین و محبوب‌ترین رمان‌های این نویسنده است که در ایران با ترجمه سروش حبیبی و توسط انتشارات نیلوفر به چاپ رسیده است. کراس در سال 1999 برنده جایزه نوبل ادبیات شد. روایت عریان و معترضانه او از زندگی مردمان تحت سلطه نازیسم نظر هر خواننده‌ای را جلب می‌کند. آثار او به زبانهای مختلف دنیا ترجمه‌شده و از آثار ماندگار تاریخ ادبیات شمرده می‌شود.\r\nکتاب «هنگام پوست کندن پیاز» زندگی گونتر گراس‌ را از سال 1939 تا سال 1959 به تصویر می‌کشد. آغاز کتاب با شروع جنگ دوم جهانی قرین می‌گردد. گراس‌ در سال 1939 بیش‌ از 12 سال نداشته است. جنگ لهستان، در کتاب «طبل حلبی» به زیبایی به تصویر کشیده شده است تا آنجا که بتوان در جنگ و کشتار از زیبایی ادبی سخن گفت. رمان طبل حلبی بزرگ‌ترین اثر گونتر گراس‌ محسوب می‌شود. جریانات کتاب هنگام پوست کندن پیاز درست هنگامی خاتمه می‌یابد که رمان طبل حلبی منتشر می‌شود، یعنی در سال 1959. این کتاب را باید در رده اتو بیوگرافی یا زندگینامه خود نوشته محسوب کرد. ضمناٌ این کتاب در همان هفته اول که وارد بازار شد، یکی از پرفروش‌ترین کتاب‌های آلمان گشت. \r\nگراس‌ معتقد است که قوه حافظه بشری، همانند پوست پیاز است که لایه به لایه روی‌هم قرار گرفته و باید لایه روئی برداشته شود تا نوبت به لایه زیری برسد تا نهایتاٌ دست ما به مغز پیاز برسد که محکم‌ترین لایه پیاز است. همان‌گونه که ما هنگام پوست کندن پیاز، اشک می‌ریزیم، قوه حافظه و خصوصاٌ روند یادآوری ما انسان‌ها نیز همین‌گونه است. اشک ما را درمی‌آورد. عده‌ای در این هنگام چشم‌ها را بسته و صورت خود را در هم می‌کشند، زیرا که دردآور است. او اضافه می‌کند که من خیلی زود از کندن پوست پیازها دست کشیدم، طوری که اینک به هنگام کندن پوست پیاز ندای آن را در گوش‌هایم می‌شنوم، هنوز هم از آن وحشت دارم. آیا این من هستم که نمی‌خواهم آنچه را که روی پوست پیاز نوشته شده است، بخوانم. این شاید کمی مسخره به نظر آید، ولی گراس‌ خود از دست خود گله و شکایت دارد، زیرا که او خود را بر روی میز محاکمه نشانده است.
See this content immediately after install